|
2 chambres à 2 lits
1 chambre traditionnelle japonaise (avec futons)
|
|
|
Aucun lit supplémentaire ne peut être ajouté.
Chauffage individuel dans chaque pièce.
|
| Draps, jeu de serviettes
+ 1 serviette 'onsen' offerte |
| 2 douches |
| 3 WC (avec 'washlet') |
| Salon (piece japonaise traditionelle) / salle à manger avec TV |
| Buanderie avec machine à laver
(¥300 par utilisation inc. lessive) |
| Café et thé en self-service toute la journée |
| Parking gratuit devant la maison
|
| Local à skis |
| Accès Internet (WI-FI) gratuit partout dans la maison |
| Les animaux ne sont pas acceptés |
| Interdiction de fumer dans la maison |
| Vente de produits de toilette, boissons non-alcoolisées, et souvenirs |
|
|
 | A propos des repas... |
- Pain frais fait-maison ou viennoiseries sont servis avec confitures maison au petit-déjeuner.
- Nous avons rénové notre cuisine.
- Nous allons preparer des petits plats simples (cuisine familiale japonaise ou française/alsacienne) à commander le jour d'avant ou au matin avant d'aller arpenter les pistes.
- "Dîner-set" : nous préparons les ingrédients d'un repas que vous cuirez sur la table (par exemple, 'nabe' et 'okonomiyaki')
- "Lunch-bag" : à commander 24hr à l'advance (sandwiches, musubis (boules de riz), cakes).
|
 | Notre service de navette sera indisponible cet hiver.
|
- Nos guests sont invités à venir en voiture ou de louer une voiture sur place (Hirafu ou Kutchan)
- En été, des magasins de sport ou d'activités proposent des locations de vélos à Hirafu et Niseko.
|
 | Location de skis
|
|
Nous offrons le service location de skis et snowboards de Winter First.
Nos clients ont la possibilité de consulter le catalogue en ligne de
Winter First. Nous nous chargeons ensuite de la réservation et de la livraison (pour le jour de votre arrivée ou le lendemain matin).
|
|
